找回密码
 立即注册
查看: 5556|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

金庸武侠作品到了日本后的封面

[复制链接]

1

主题

1

帖子

1

积分

初入江湖

Rank: 6Rank: 6

UID
506
精华
0
金币
0
贡献
0
银币
46
在线时间
5 小时
注册时间
2014-12-16
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-10-16 11:14:07 | 只看该作者 |只看大图 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式


成功打进日本市场的中文作品以比例来说不算多,不过也是有,例如武侠小说大师金庸,他的作品就被翻成了日文。(要把金庸的作品翻成日文~不是件容易的事喔)到了日本,除了内容变成日文以外,封面也是由日本制作,我们赶快来看一下,日式风格的金庸作品封面,会是什么样子呢?               
神雕侠侣               
倚天屠龙记               
书剑恩仇录,封面有点像战争漫画               
碧血剑               
雪山飞狐,那这位是胡斐了?               
飞狐外传               
连城诀               
天龙八部,很有特色的封面               
侠客行               
笑傲江湖               
鹿鼎记               
越女剑。每次看到这些图片时,不免多少有点感慨日本二次元世界源源不绝的创意。


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表