深藏不露
UID168
精华0
金币0
贡献0
银币2148
在线时间0 小时
注册时间2014-12-16
|
呵呵,今天我又来补充了
大家写武侠小说时候千万不要写成像现代小说那样,因为武侠小说用语和现代小说有很多地方不同
比如,现代人说的都是中午,但是古代人不会说中午而是说晌午或者正午,比如现代人有月历可以说几日几号但是古代人没有所以要表示时间的话就要用农历初几来表示,还有古代是用时辰来表示时间的不是小时古代将一昼夜分为十二时辰,即:子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。每一时辰相当于现代的两个小时。
不要混淆现代词语和古代词语,古代没有人叫爸爸妈妈的只有叫爹娘,或者父亲母亲,爸爸妈妈是英语音译过来的,在举个物品上的例子把现代人把固定头发的叫发卡古代不这么叫古代叫发簪。还有很多很多这样的例子我就不一一例举了
所以说,写武侠小说要非常丰富的文学和历史知识,广博的社科知识那样才写的好武侠小说,不然就写的不伦不类了。所以我现在写武侠小说也碰到很多像这样的问题,所以要翻阅很多资料。
记得以前我写武侠小说,背景放在明朝,由于要写明朝将士,我就查阅了大量书籍,包括明朝兵制,明史,明十六帝史,兵史,等等,有些文言文我看的头都大了,看了半个月终于把明朝研究的很清楚了,包括明朝时期的蒙古,明朝后期的后金都有所研究,像你写武侠小说若写明朝时期将军名号你用骁骑那你就要闹下大笑话了,因为明朝没有骁骑一职骁骑是晋朝以前的武将称呼,所以写一部好的武侠小说是件非常累的事情。
大家要加油哦!
我所写的建议只是随手写的没有经过修改可能有文笔上结构上有错误大家尽量体谅。
以后我在来分享心得,大家也一起分享下自己的心得,祝愿武侠吧个个都成作? |
|