【百科】现代武侠小说大家资料详解和武侠小说的发展

扇贸吊

3小说新生
编辑

以1980年广州《武林》杂志连载金庸《射雕英雄传》、广州人民出版社出版梁羽生《萍踪侠影》为标志，武侠小说便以其独有的魅力征服了大江南北不同层次的大批读者，迅速在荒芜已久的精神土地上呈现异彩。当人们反复捧读“三剑客（梁羽生、金庸、古龙）”的经典作品，沉醉于绚丽奇幻的江湖世界、随人物命运暗涌起伏，获得酣畅淋漓的情感宣泄之时，殊不知这些海外舶来品却是作者十几二十年前的创作。在改革开放以前的特定环境下，被视为“大毒草”的武侠小说销声匿迹，武侠小说形成、演变和发展的脉络无踪可循，而文化交流更是难以同步，当青年一代面对“忽如一夜春风来”的“成人童话”时，也就自然而然地认为它是港台的产物了。然而，武侠小说作为一种通俗文学，早已在上个世纪的30年代形成过一次高潮，并涌现出大量作品。新中国成立后，由于政治上的原因，大陆武侠小说一度脉断，创作中心才由大陆转移到港台而重新被赋予生命。改革开放后，这一时期的作品流入大陆，遂有区别于民国时期武侠小说的新派之称。

扇贸吊

            　　王度庐和《卧虎藏龙》　　⊙文/明太子　　一部奥斯卡最佳外语片《卧虎藏龙》，把尘封已久的王度庐小说，又从故纸堆里翻出来。　　要说起上世纪30年代的畅销小说，张恨水名气直到现在依旧响亮。但还是存在不少当时出名但今天已经被以往的作家。王度庐就是其中一位。　　上世纪80年代时候，大陆有一本读者众多的通俗刊物叫《今古传奇》，登载了一部叫做《玉娇龙》的武侠小说，我那时还是学生，偶然间看到了几页，就被其中个性倔强的女主角玉娇龙吸引住了。她身为九门提督的女儿，是个千金小姐，性格却十分反叛，爱上江湖，又爱上强盗罗小虎，是个喜欢打架的“官二代”。不过，那时小说当中高大全很多，哪有这么有个性的主人公。但是，杂志最后的几页，可能是因为翻阅的人太多，居然缺失了！所以，这个看不到的结尾，让我纠结了好几年，直到在图书馆里，才终于又找到了此书下册，了却心愿。　　后来才知道，这部《玉娇龙》并非作者原创，而是改写自王度庐的《卧虎藏龙》。好奇心驱使下，我又去读了王度庐的原作，一读就收不住，陆续把他的“鹤·铁五部曲”都读了一个遍。抛开时代背景不说，剧情都是武侠加爱情，而且五部里有四部以悲剧收场，很虐，要是现在，说不准就被冠上“悲情天王”的帽子。　　“五部曲”当中，《鹤惊昆仑》江小鹤爱上仇人的女儿，女方为了阻止他报仇在他面前自刎，；《宝剑金钗》李慕白和侠女俞秀莲相爱，但俞的未婚夫因为救李而死，李慕白不能突破道德的心防，放弃了和俞秀莲的爱情；《剑气珠光》接着写李慕白的历程，得到“青冥剑”而横行江湖。《卧虎藏龙》和《铁骑银瓶》，都是讲玉娇龙，前段故事和电影差不多，后来她和罗小虎分手之后，生下了一个儿子，又和儿子失散了，最后死在沙漠中。玉娇龙的儿子在江湖上寻找生母，与玉娇龙养女春雪瓶相恋，总算有了大团圆结局。王度庐在写武侠之前，早期也写过不少言情小说，写柔情和写侠骨的两支笔同样细腻。　　据说李安曾经有意拍《卧虎藏龙》前传，期待ING，当然，如果电影里的对话不那么翻译风一些，更好。　　高罗佩和《狄仁杰之通天帝国》　　⊙文/胡晓棋　　《狄仁杰之通天帝国》里由刘德华代言的狄仁杰，俨然是有智慧有道德有外貌有武艺的一代“四有”神探，和武则天明君良臣相知相惜。不过，要说把狄仁杰抬上“神探”宝座的，并非徐克大人，而是一个精通汉语的荷兰人，高罗佩(Robert Hansvan Gulik，1910-1967)。　　他用英文写